"kali" meaning in All languages combined

See kali on Wiktionary

Noun [bahasa Betawi]

  1. sungai
    Sense id: id-kali-bew-noun-ZuhWozrC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Betawi, Nomina

Adverb [bahasa Indonesia]

  1. barangkali: Tags: slang
    Sense id: id-kali-id-adv-gXY8x9ep Categories (other): Istilah percakapan
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Indonesia, Adverbia

Noun [bahasa Indonesia]

  1. kata untuk menyatakan kekerapan tindakan:
    Sense id: id-kali-id-noun-2BMCTK~v
  2. kata untuk menyatakan kelipatan atau perbandingan (ukuran, harga, dsb.):
    Sense id: id-kali-id-noun-V79R4Edy
  3. kata untuk menyatakan salah satu waktu terjadinya peristiwa yang merupakan bagian dari rangkaian peristiwa yang pernah dan masih akan terus terjadi:
    Sense id: id-kali-id-noun-Ut42YkNM
  4. kata untuk menyatakan perbanyakan atau pergandaan:
    Sense id: id-kali-id-noun-g5IHStok
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [bahasa Indonesia]

  1. sungai
    Sense id: id-kali-id-noun-ZuhWozrC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [bahasa Indonesia]

  1. pejabat tinggi di Sulawesi Selatan
    Sense id: id-kali-id-noun-1gtHf9~U
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [bahasa Jawa]

  1. sungai
    Sense id: id-kali-jv-noun-ZuhWozrC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Jawa, Nomina

Noun [bahasa Jawa]

Audio: LL-Q33549 (jav)-Tetheow-kali.wav
  1. sungai
    Sense id: id-kali-jv-noun-ZuhWozrC1 Categories (other): Kata bahasa Jawa Surabaya
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [bahasa Sunda]

Audio: LL-Q34002 (sun)-Lany pirna-kali.wav
  1. gali
    Sense id: id-kali-su-verb-oNUrHY4b
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dalam satu minggu ini, dia sudah empat kali datang ke rumahku"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kata untuk menyatakan kekerapan tindakan:"
      ],
      "id": "id-kali-id-noun-2BMCTK~v"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Harga barang kebutuhan pokok pada tahun ini dua kali lebih mahal daripada harga pada tahun yang lalu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kata untuk menyatakan kelipatan atau perbandingan (ukuran, harga, dsb.):"
      ],
      "id": "id-kali-id-noun-V79R4Edy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Untuk kali ini ia kena batunya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kata untuk menyatakan salah satu waktu terjadinya peristiwa yang merupakan bagian dari rangkaian peristiwa yang pernah dan masih akan terus terjadi:"
      ],
      "id": "id-kali-id-noun-Ut42YkNM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dua kali dua sama dengan empat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kata untuk menyatakan perbanyakan atau pergandaan:"
      ],
      "id": "id-kali-id-noun-g5IHStok"
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "jv",
      "name": "Nomina",
      "orig": "jv:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dari [Jawa Kuno kali 'saluran air yang dalam, pelung, terusan']"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sungai"
      ],
      "id": "id-kali-id-noun-ZuhWozrC"
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Adverbia",
      "orig": "id:Adverbia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbia",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah percakapan",
          "orig": "id:Istilah percakapan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kali dia sakit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barangkali:"
      ],
      "id": "id-kali-id-adv-gXY8x9ep",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pejabat tinggi di Sulawesi Selatan"
      ],
      "id": "id-kali-id-noun-1gtHf9~U"
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Betawi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "bew",
      "name": "Nomina",
      "orig": "bew:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Betawi",
  "lang_code": "bew",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sungai"
      ],
      "id": "id-kali-bew-noun-ZuhWozrC"
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Sunda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "su",
      "name": "Lema dengan tautan audio",
      "orig": "su:Lema dengan tautan audio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "su",
      "name": "Verba",
      "orig": "su:Verba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Sunda",
  "lang_code": "su",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "sumur dikali ku mesin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gali"
      ],
      "id": "id-kali-su-verb-oNUrHY4b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q34002 (sun)-Lany pirna-kali.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q34002_(sun)-Lany_pirna-kali.wav/LL-Q34002_(sun)-Lany_pirna-kali.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q34002_(sun)-Lany_pirna-kali.wav/LL-Q34002_(sun)-Lany_pirna-kali.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suara"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q34002 (sun)-Lany pirna-kali.wav"
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "jv",
      "name": "Nomina",
      "orig": "jv:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sungai"
      ],
      "id": "id-kali-jv-noun-ZuhWozrC"
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiTutur - Betawi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiTutur - Jawa Surabaya",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiTutur - Sunda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiTutur Bandung 25 Februari 2024",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiTutur Daring Umum 11 Februari 2024",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiTutur Kopdar Bandung 01 Juni 2024",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiTutur Kopdar Jakarta 27 April 2024",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "jv",
      "name": "Lema dengan tautan audio",
      "orig": "jv:Lema dengan tautan audio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "jv",
      "name": "Nomina",
      "orig": "jv:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata bahasa Jawa Surabaya",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Adus nang kali rasane seger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sungai"
      ],
      "id": "id-kali-jv-noun-ZuhWozrC1",
      "raw_tags": [
        "Surabaya"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q33549 (jav)-Tetheow-kali.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-kali.wav/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-kali.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-kali.wav/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-kali.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suara"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33549 (jav)-Tetheow-kali.wav"
    }
  ],
  "word": "kali"
}
{
  "categories": [
    "Kata bahasa Betawi",
    "bew:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Betawi",
  "lang_code": "bew",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sungai"
      ]
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dalam satu minggu ini, dia sudah empat kali datang ke rumahku"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kata untuk menyatakan kekerapan tindakan:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Harga barang kebutuhan pokok pada tahun ini dua kali lebih mahal daripada harga pada tahun yang lalu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kata untuk menyatakan kelipatan atau perbandingan (ukuran, harga, dsb.):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Untuk kali ini ia kena batunya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kata untuk menyatakan salah satu waktu terjadinya peristiwa yang merupakan bagian dari rangkaian peristiwa yang pernah dan masih akan terus terjadi:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dua kali dua sama dengan empat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kata untuk menyatakan perbanyakan atau pergandaan:"
      ]
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "Kata bahasa Jawa",
    "jv:Nomina"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dari [Jawa Kuno kali 'saluran air yang dalam, pelung, terusan']"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sungai"
      ]
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Adverbia"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbia",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Istilah percakapan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kali dia sakit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barangkali:"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pejabat tinggi di Sulawesi Selatan"
      ]
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Jawa",
    "jv:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sungai"
      ]
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Jawa",
    "WikiTutur - Betawi",
    "WikiTutur - Jawa Surabaya",
    "WikiTutur - Sunda",
    "WikiTutur Bandung 25 Februari 2024",
    "WikiTutur Daring Umum 11 Februari 2024",
    "WikiTutur Kopdar Bandung 01 Juni 2024",
    "WikiTutur Kopdar Jakarta 27 April 2024",
    "jv:Lema dengan tautan audio",
    "jv:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kata bahasa Jawa Surabaya"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Adus nang kali rasane seger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sungai"
      ],
      "raw_tags": [
        "Surabaya"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q33549 (jav)-Tetheow-kali.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-kali.wav/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-kali.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-kali.wav/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-kali.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suara"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33549 (jav)-Tetheow-kali.wav"
    }
  ],
  "word": "kali"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Sunda",
    "su:Lema dengan tautan audio",
    "su:Verba"
  ],
  "lang": "bahasa Sunda",
  "lang_code": "su",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "sumur dikali ku mesin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gali"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q34002 (sun)-Lany pirna-kali.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q34002_(sun)-Lany_pirna-kali.wav/LL-Q34002_(sun)-Lany_pirna-kali.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q34002_(sun)-Lany_pirna-kali.wav/LL-Q34002_(sun)-Lany_pirna-kali.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suara"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q34002 (sun)-Lany pirna-kali.wav"
    }
  ],
  "word": "kali"
}

Download raw JSONL data for kali meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.